Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

terminar

to finish

  • #83 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: terminando
  • Particípio passado: terminado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I finish
  2. você, ele, ela, a gente you finish
  3. nós we finish
  4. vocês, eles, elas you all finish

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I finished
  2. você, ele, ela, a gente you finished
  3. nós we finished
  4. vocês, eles, elas you all finished

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to finish
  2. você, ele, ela, a gente you are going to finish
  3. nós we are going to finish
  4. vocês, eles, elas you all are going to finish

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to finish
  2. você, ele, ela, a gente you used to finish
  3. nós we used to finish
  4. vocês, eles, elas you all used to finish

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would finish
  2. você, ele, ela, a gente you would finish
  3. nós we would finish
  4. vocês, eles, elas you all would finish

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I finish
  2. você, ele, ela, a gente (that) you finish
  3. nós (that) we finish
  4. vocês, eles, elas (that) you all finish

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I finished
  2. você, ele, ela, a gente (if) you finished
  3. nós (if) we finished
  4. vocês, eles, elas (if) you all finished

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I finish
  2. você, ele, ela, a gente (when) you finish
  3. nós (when) we finish
  4. vocês, eles, elas (when) you all finish

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você finish!
  2. vocês finish! (all of you)

Como usar terminar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu termino o trabalho às seis em ponto.

    I finish work at six sharp.

  2. Passado

    A gente terminou de jantar agora mesmo.

    We just finished dinner.

  3. Futuro

    Vou terminar o relatório antes do almoço.

    I'm going to finish the report before lunch.

  4. Imperfeito

    A aula sempre terminava cinco minutos atrasada.

    Class always ended five minutes late.

  5. Condicional

    Eu terminaria o curso, mas ficou caro.

    I would finish the course, but it got expensive.

  6. Presente do subjuntivo

    Espero que a reunião termine logo.

    I hope the meeting ends soon.

  7. Passado do subjuntivo

    Se o filme terminasse cedo, a gente jantava fora.

    If the movie ended early, we'd eat out.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando você terminar, me chama.

    When you finish, call me.

  9. Imperativo

    Terminem a lição antes de ligar a TV.

    Finish your homework before turning on the TV.

Bom saber

  • "Terminar com" someone is to break up: "Ela terminou com o namorado."

Onde você ouve terminar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 3

  • A gente termina hoje à noite. We'll finish tonight.
  • Eu terminei a primeira parte. I finished the first part.
  • Eu vou terminar amanhã. I'm going to finish tomorrow.

Português brasileiro · Intermediário Nível 1

  • Eu termino o trabalho às cinco. I finish work at five.
  • O filme terminou tarde. The film finished late.
  • A gente vai terminar hoje. We're going to finish today.
22
You Did It!

Iniciante Nível 3 · terminar · eu terminei · você terminou

Precisa de assinatura 8
Nobody Had Thought of That

Intermediário Nível 1 · terminado

Precisa de assinatura 16
Before the Ceremony Starts

Intermediário Nível 1 · termine

Precisa de assinatura 15
As Soon As It's Signed

Intermediário Nível 3 · terminada

Precisa de assinatura 19
When We've Finished, There's Pizza

Intermediário Nível 3 · tiver terminado

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.