Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

arriscar

to risk

  • #304 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: arriscando
  • Particípio passado: arriscado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I risk
  2. você, ele, ela, a gente you risk
  3. nós we risk
  4. vocês, eles, elas you all risk

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I risked
  2. você, ele, ela, a gente you risked
  3. nós we risked
  4. vocês, eles, elas you all risked

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to risk
  2. você, ele, ela, a gente you are going to risk
  3. nós we are going to risk
  4. vocês, eles, elas you all are going to risk

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to risk
  2. você, ele, ela, a gente you used to risk
  3. nós we used to risk
  4. vocês, eles, elas you all used to risk

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would risk
  2. você, ele, ela, a gente you would risk
  3. nós we would risk
  4. vocês, eles, elas you all would risk

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I risk
  2. você, ele, ela, a gente (that) you risk
  3. nós (that) we risk
  4. vocês, eles, elas (that) you all risk

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I risked
  2. você, ele, ela, a gente (if) you risked
  3. nós (if) we risked
  4. vocês, eles, elas (if) you all risked

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I risk
  2. você, ele, ela, a gente (when) you risk
  3. nós (when) we risk
  4. vocês, eles, elas (when) you all risk

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você risk!
  2. vocês risk! (all of you)

Como usar arriscar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Quem não arrisca não petisca.

    Nothing ventured, nothing gained.

  2. Passado

    Ele arriscou tudo para abrir o restaurante.

    He risked everything to open the restaurant.

  3. Futuro

    Eu vou arriscar um palpite: trinta anos.

    I'll take a guess: thirty years old.

  4. Imperfeito

    Meu avô nunca arriscava dinheiro em nada.

    My grandfather never risked money on anything.

  5. Condicional

    Eu não arriscaria sair sem guarda-chuva hoje.

    I wouldn't risk going out without an umbrella today.

  6. Presente do subjuntivo

    Não quero que você arrisque a sua saúde.

    I don't want you to risk your health.

  7. Passado do subjuntivo

    Se a gente arriscasse mais, aprenderia mais rápido.

    If we took more risks, we'd learn faster.

  8. Futuro do subjuntivo

    Se você arriscar, pode ganhar ou perder.

    If you take the risk, you can win or lose.

  9. Imperativo

    Arrisque, o pior que pode acontecer é um não.

    Take the chance, the worst that can happen is a no.

Bom saber

  • "Se arriscar" is to take a chance; "arriscar um palpite" is to take a guess.

Onde você ouve arriscar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Intermediário Nível 2

  • Eu não arrisco. I don't take risks.
  • Eu arrisquei e perguntei. I took the risk and asked.
  • Eu vou arriscar uma pergunta. I'm going to risk a question.
8
A Dress That Is Simple

Intermediário Nível 2 · arriscar

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.