Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

consertar

to fix

  • #198 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: consertando
  • Particípio passado: consertado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I fix
  2. você, ele, ela, a gente you fix
  3. nós we fix
  4. vocês, eles, elas you all fix

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I fixed
  2. você, ele, ela, a gente you fixed
  3. nós we fixed
  4. vocês, eles, elas you all fixed

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to fix
  2. você, ele, ela, a gente you are going to fix
  3. nós we are going to fix
  4. vocês, eles, elas you all are going to fix

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to fix
  2. você, ele, ela, a gente you used to fix
  3. nós we used to fix
  4. vocês, eles, elas you all used to fix

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would fix
  2. você, ele, ela, a gente you would fix
  3. nós we would fix
  4. vocês, eles, elas you all would fix

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I fix
  2. você, ele, ela, a gente (that) you fix
  3. nós (that) we fix
  4. vocês, eles, elas (that) you all fix

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I fixed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you fixed
  3. nós (if) we fixed
  4. vocês, eles, elas (if) you all fixed

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I fix
  2. você, ele, ela, a gente (when) you fix
  3. nós (when) we fix
  4. vocês, eles, elas (when) you all fix

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você fix!
  2. vocês fix! (all of you)

Como usar consertar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Meu pai conserta tudo em casa.

    My dad fixes everything at home.

  2. Passado

    O mecânico consertou o carro em duas horas.

    The mechanic fixed the car in two hours.

  3. Futuro

    Alguém vai consertar o chuveiro amanhã cedo.

    Someone's going to fix the shower early tomorrow.

  4. Imperfeito

    Meu avô consertava relógios antigos.

    My grandfather used to repair old watches.

  5. Condicional

    Eu consertaria a torneira, mas não tenho ferramentas.

    I would fix the tap, but I don't have tools.

  6. Presente do subjuntivo

    Preciso que você conserte a porta ainda hoje.

    I need you to fix the door today.

  7. Passado do subjuntivo

    Se eles consertassem o elevador, seria ótimo.

    If they fixed the elevator, it would be great.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando consertarem a rua, o trânsito vai melhorar.

    When they fix the street, the traffic will get better.

  9. Imperativo

    Conserte a bicicleta antes de sair.

    Fix the bike before you go out.

Onde você ouve consertar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 2

  • Ele conserta tudo. He fixes everything.
  • Ele consertou o chuveiro. He fixed the shower.
  • Ele vai consertar a torneira amanhã. He's going to fix the tap tomorrow.

Português brasileiro · Intermediário Nível 2

  • Eu conserto tudo, menos carro. I fix everything except cars.
  • Eu consertei o telhado do galinheiro. I fixed the roof of the henhouse.
  • Eu vou consertar a máquina de café amanhã. I'm going to fix the coffee machine tomorrow.
6
There's No Hot Water

Iniciante Nível 2 · consertar · consertado · já está consertado · consertada

Precisa de assinatura 7
At the Supermarket

Iniciante Nível 2 · eu consertei

Precisa de assinatura 10
Dinner at My Place

Iniciante Nível 2 · eu conserto

Precisa de assinatura 13
We Want to Have a Stage Built

Intermediário Nível 2 · conserta · consertada

Precisa de assinatura 11
For Sale, Two Bedrooms, a View of Sugarloaf

Intermediário Nível 3 · conserta-se

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.