Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

adorer

to love

  • #90 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: adoré
  • Particípio presente: adorant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I love
  2. tu you love
  3. il, elle, on he/she loves
  4. nous we love
  5. vous you love
  6. ils, elles they love

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I loved
  2. tu you loved
  3. il, elle, on he/she loved
  4. nous we loved
  5. vous you loved
  6. ils, elles they loved

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to love
  2. tu you used to love
  3. il, elle, on he/she used to love
  4. nous we used to love
  5. vous you used to love
  6. ils, elles they used to love

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will love
  2. tu you will love
  3. il, elle, on he/she will love
  4. nous we will love
  5. vous you will love
  6. ils, elles they will love

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would love
  2. tu you would love
  3. il, elle, on he/she would love
  4. nous we would love
  5. vous you would love
  6. ils, elles they would love

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I love
  2. tu (that) you love
  3. il, elle, on (that) he/she love
  4. nous (that) we love
  5. vous (that) you love
  6. ils, elles (that) they love

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu love!
  2. nous love! (let’s)
  3. vous love! (plural, or formal)

Como usar adorer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    J'adore les croissants de cette boulangerie.

    I love the croissants from this bakery.

  2. Passado

    Les enfants ont adoré le zoo.

    The kids loved the zoo.

  3. Imperfeito

    Ma mère adorait chanter en cuisinant.

    My mother loved singing while she cooked.

  4. Futuro

    Tu adoreras Lisbonne, j'en suis sûre.

    You'll love Lisbon, I'm sure.

  5. Condicional

    J'adorerais revoir ce spectacle avec toi.

    I'd love to see that show again with you.

  6. Presente do subjuntivo

    Je suis contente que tu adores ton nouveau travail.

    I'm glad you love your new job.

  7. Imperativo

    Adorez-le ou détestez-le, ce film fait parler.

    Love it or hate it, this film gets people talking.

Bom saber

  • J'adore is said about anything you really like : j'adore ce café.

Onde você ouve adorer

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • J'adore le foot. I love football.
  • J'ai adoré le repas. I loved the meal.
  • Tu vas adorer la mer. You're going to love the sea.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.