Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

travailler

to work

  • #47 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: travaillé
  • Particípio presente: travaillant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I work
  2. tu you work
  3. il, elle, on he/she works
  4. nous we work
  5. vous you work
  6. ils, elles they work

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I worked
  2. tu you worked
  3. il, elle, on he/she worked
  4. nous we worked
  5. vous you worked
  6. ils, elles they worked

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to work
  2. tu you used to work
  3. il, elle, on he/she used to work
  4. nous we used to work
  5. vous you used to work
  6. ils, elles they used to work

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will work
  2. tu you will work
  3. il, elle, on he/she will work
  4. nous we will work
  5. vous you will work
  6. ils, elles they will work

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would work
  2. tu you would work
  3. il, elle, on he/she would work
  4. nous we would work
  5. vous you would work
  6. ils, elles they would work

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I work
  2. tu (that) you work
  3. il, elle, on (that) he/she work
  4. nous (that) we work
  5. vous (that) you work
  6. ils, elles (that) they work

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu work!
  2. nous work! (let’s)
  3. vous work! (plural, or formal)

Como usar travailler

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je travaille de neuf heures à dix-huit heures.

    I work from nine to six.

  2. Passado

    Elle a travaillé dix ans dans un hôpital.

    She worked ten years in a hospital.

  3. Imperfeito

    À l'époque, mon père travaillait la nuit.

    Back then, my father worked nights.

  4. Futuro

    Tu travailleras samedi ou tu es libre ?

    Are you working Saturday or are you free?

  5. Condicional

    Je travaillerais moins si je pouvais.

    I'd work less if I could.

  6. Presente do subjuntivo

    Il est possible que je travaille ce week-end.

    I might be working this weekend.

  7. Imperativo

    Travaille bien, et appelle-moi ce soir.

    Work hard, and call me tonight.

Bom saber

  • Travailler dans is for a field or a company : je travaille dans une banque.

Onde você ouve travailler

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • Je travaille à l'hôpital. I work at the hospital.
  • Hier, j'ai travaillé jusqu'à minuit. Yesterday I worked until midnight.
  • Demain, je vais travailler à huit heures. Tomorrow I'm going to work at eight.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je travaille à l'hôpital. I work at the hospital.
  • Hier, j'ai travaillé jusqu'à minuit. Yesterday I worked until midnight.
  • Demain, je vais travailler à huit heures. Tomorrow I'm going to work at eight.
14
On the Train

Iniciante Nível 1 · je travaille · tu travailles

Precisa de assinatura 18
Your Family

Iniciante Nível 1 · ils travaillent

Precisa de assinatura 25
The Boat Trip

Iniciante Nível 1 · j'ai travaillé

Precisa de assinatura 28
When Are You Leaving?

Iniciante Nível 1 · vous travaillez

Precisa de assinatura 2
The Interview

Iniciante Nível 2 · travailler

Grátis 9
How the Building Works

Iniciante Nível 2 · nous travaillons

Precisa de assinatura 17
When I Was Little

Iniciante Nível 2 · je travaillais · il travaillait

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.