Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

réviser

to revise

  • #495 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: révisé
  • Particípio presente: révisant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I revise
  2. tu you revise
  3. il, elle, on he/she revises
  4. nous we revise
  5. vous you revise
  6. ils, elles they revise

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I revised
  2. tu you revised
  3. il, elle, on he/she revised
  4. nous we revised
  5. vous you revised
  6. ils, elles they revised

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to revise
  2. tu you used to revise
  3. il, elle, on he/she used to revise
  4. nous we used to revise
  5. vous you used to revise
  6. ils, elles they used to revise

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will revise
  2. tu you will revise
  3. il, elle, on he/she will revise
  4. nous we will revise
  5. vous you will revise
  6. ils, elles they will revise

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would revise
  2. tu you would revise
  3. il, elle, on he/she would revise
  4. nous we would revise
  5. vous you would revise
  6. ils, elles they would revise

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I revise
  2. tu (that) you revise
  3. il, elle, on (that) he/she revise
  4. nous (that) we revise
  5. vous (that) you revise
  6. ils, elles (that) they revise

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu revise!
  2. nous revise! (let’s)
  3. vous revise! (plural, or formal)

Como usar réviser

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je révise mes verbes dans le bus chaque matin.

    I revise my verbs on the bus every morning.

  2. Passado

    On a révisé ensemble jusqu'à deux heures du matin.

    We revised together until two in the morning.

  3. Imperfeito

    Elle révisait toujours à la dernière minute.

    She always revised at the last minute.

  4. Futuro

    Tu réviseras mieux après une bonne nuit de sommeil.

    You'll revise better after a good night's sleep.

  5. Condicional

    Je réviserais plus volontiers avec de la musique.

    I'd rather revise with music on.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que tu révises le code avant l'examen de conduite.

    You need to revise the highway code before the driving test.

  7. Imperativo

    Révise un peu chaque jour, pas tout la veille.

    Revise a bit every day, not everything the night before.

Bom saber

  • Réviser is to revise for an exam, and also to service a car : faire réviser sa voiture.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.