Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

se coucher

to go to bed

  • #75 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: couché
  • Particípio presente: se couchant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I go to bed
  2. tu you go to bed
  3. il, elle, on he/she goes to bed
  4. nous we go to bed
  5. vous you go to bed
  6. ils, elles they go to bed

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I went to bed
  2. tu you went to bed
  3. il, elle, on he/she went to bed
  4. nous we went to bed
  5. vous you went to bed
  6. ils, elles they went to bed

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to go to bed
  2. tu you used to go to bed
  3. il, elle, on he/she used to go to bed
  4. nous we used to go to bed
  5. vous you used to go to bed
  6. ils, elles they used to go to bed

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will go to bed
  2. tu you will go to bed
  3. il, elle, on he/she will go to bed
  4. nous we will go to bed
  5. vous you will go to bed
  6. ils, elles they will go to bed

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would go to bed
  2. tu you would go to bed
  3. il, elle, on he/she would go to bed
  4. nous we would go to bed
  5. vous you would go to bed
  6. ils, elles they would go to bed

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I go to bed
  2. tu (that) you go to bed
  3. il, elle, on (that) he/she go to bed
  4. nous (that) we go to bed
  5. vous (that) you go to bed
  6. ils, elles (that) they go to bed

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu go to bed!
  2. nous go to bed! (let’s)
  3. vous go to bed! (plural, or formal)

Como usar se coucher

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je me couche tôt en semaine, vers vingt-deux heures.

    I go to bed early on weekdays, around ten.

  2. Passado

    On s'est couchés à deux heures du matin.

    We went to bed at two in the morning.

  3. Imperfeito

    En vacances, les enfants se couchaient très tard.

    On holiday, the kids went to bed very late.

  4. Futuro

    Ce soir, je me coucherai de bonne heure.

    Tonight I'll go to bed early.

  5. Condicional

    Je me coucherais bien, mais j'ai du travail.

    I'd happily go to bed, but I've got work.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que tu te couches, tu as cours demain.

    You need to go to bed, you've got class tomorrow.

  7. Imperativo

    Couchez-vous, il est presque minuit !

    Go to bed, it's almost midnight!

Bom saber

  • Se coucher is to go to bed; the sun also "se couche".

Onde você ouve se coucher

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je me couche à minuit. I go to bed at midnight.
  • Hier, je me suis couchée tôt. Yesterday, I went to bed early.
  • Ce soir, je vais me coucher tôt. Tonight, I'm going to go to bed early.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je me couche tôt quand je suis fatiguée. I go to bed early when I'm tired.
  • Je me suis couchée tôt à Chicago. I went to bed early in Chicago.
  • Ce soir, tu vas te coucher tôt. This evening, you're going to go to bed early.
12
A Day in My Life

Iniciante Nível 2 · je me couche · tu te couches

Precisa de assinatura 1
Welcome Back

Iniciante Nível 3 · je me suis couchée

Grátis

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.