Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

abgeben

entregar

  • #283 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: abgegeben

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu entrego
  2. du você entrega
  3. er, sie, es ele/ela entrega
  4. wir nós entregamos
  5. ihr vocês entregam
  6. sie, Sie eles entregam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu entreguei
  2. du você entregou
  3. er, sie, es ele/ela entregou
  4. wir nós entregamos
  5. ihr vocês entregaram
  6. sie, Sie eles entregaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu já entreguei
  2. du você já entregou
  3. er, sie, es ele/ela já entregou
  4. wir nós já entregamos
  5. ihr vocês já entregaram
  6. sie, Sie eles já entregaram

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou entregar
  2. du você vai entregar
  3. er, sie, es ele/ela vai entregar
  4. wir nós vamos entregar
  5. ihr vocês vão entregar
  6. sie, Sie eles vão entregar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu entregaria
  2. du você entregaria
  3. er, sie, es ele/ela entregaria
  4. wir nós entregaríamos
  5. ihr vocês entregariam
  6. sie, Sie eles entregariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du entregue!
  2. ihr entreguem!
  3. Sie entregue!

Como usar abgeben

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich gebe den Schlüssel an der Rezeption ab.

    Estou entregando a chave na recepção.

  2. Pretérito simples

    Sie gab die Hausaufgaben pünktlich ab.

    Ela entregou o dever de casa no prazo.

  3. Perfeito

    Hast du den Antrag schon abgegeben?

    Você já entregou a inscrição?

  4. Futuro

    Ich werde die Arbeit am Freitag abgeben.

    Vou entregar o trabalho na sexta-feira.

  5. Condicional

    Ich würde die Jacke an der Garderobe abgeben.

    Eu deixaria a jaqueta no guarda-volumes.

  6. Imperativo

    Gib das Formular bitte bis Montag ab.

    Por favor, entregue o formulário até segunda-feira.

Bom saber

  • Você entrega algo bei someone: ich gebe die Arbeit beim Lehrer ab.
  • Abgeben também significa deixar algo em algum lugar: den Schlüssel an der Rezeption abgeben.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.