Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

beweisen

provar

  • #299 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: bewiesen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu provo
  2. du você prova
  3. er, sie, es ele/ela prova
  4. wir nós provamos
  5. ihr vocês provam
  6. sie, Sie eles/elas provam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu provei
  2. du você provou
  3. er, sie, es ele/ela provou
  4. wir nós provamos
  5. ihr vocês provaram
  6. sie, Sie eles provaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho provado
  2. du você tem provado
  3. er, sie, es ele/ela tem provado
  4. wir nós temos provado
  5. ihr vocês têm provado
  6. sie, Sie eles/elas têm provado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu provarei
  2. du você provará
  3. er, sie, es ele/ela provará
  4. wir nós provaremos
  5. ihr vocês provarão
  6. sie, Sie eles provarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu provaria
  2. du você provaria
  3. er, sie, es ele/ela provaria
  4. wir nós provaríamos
  5. ihr vocês provariam
  6. sie, Sie eles/elas provariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du prove!
  2. ihr provem!
  3. Sie prove! (formal)

Como usar beweisen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ein Foto beweist noch gar nichts.

    Uma foto não prova absolutamente nada.

  2. Pretérito simples

    Der Test bewies, dass das Wasser sauber war.

    O teste provou que a água estava limpa.

  3. Perfeito

    Sie hat allen bewiesen, dass sie es kann.

    Ela provou a todos que consegue fazer isso.

  4. Futuro

    Ich werde dir beweisen, dass ich recht habe.

    Vou provar para você que estou certo.

  5. Condicional

    Das würde nur beweisen, dass er dort war.

    Isso só provaria que ele estava lá.

  6. Imperativo

    Beweis es mir, dann glaube ich dir.

    Prove isso para mim, então eu acredito em você.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.