Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

abnehmen

diminuir; emagrecer

  • #315 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: abgenommen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu diminuo
  2. du você diminui
  3. er, sie, es ele/ela diminui
  4. wir nós diminuímos
  5. ihr vocês diminuem
  6. sie, Sie eles/elas diminuem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu diminuí
  2. du você diminuiu
  3. er, sie, es ele/ela diminuiu
  4. wir nós diminuímos
  5. ihr vocês diminuíram
  6. sie, Sie eles/elas diminuíram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho diminuído
  2. du você tem diminuído
  3. er, sie, es ele/ela tem diminuído
  4. wir nós temos diminuído
  5. ihr vocês têm diminuído
  6. sie, Sie eles/elas têm diminuído

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu diminuirei
  2. du você diminuirá
  3. er, sie, es ele/ela diminuirá
  4. wir nós diminuiremos
  5. ihr vocês diminuirão
  6. sie, Sie eles/elas diminuirão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu diminuiria
  2. du você diminuiria
  3. er, sie, es ele/ela diminuiria
  4. wir nós diminuiríamos
  5. ihr vocês diminuiriam
  6. sie, Sie eles/elas diminuiriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du diminua!
  2. ihr diminuiam!
  3. Sie diminua!

Como usar abnehmen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich nehme gerade ab, kein Kuchen für mich.

    Estou emagrecendo agora, nada de bolo para mim.

  2. Pretérito simples

    Sie nahm nach der Krankheit stark ab.

    Ela perdeu muito peso depois da doença.

  3. Perfeito

    Du hast abgenommen, siehst gut aus!

    Você emagreceu, está ótima!

  4. Futuro

    Die Schmerzen werden bald abnehmen.

    A dor vai diminuir em breve.

  5. Condicional

    Ich würde gern fünf Kilo abnehmen.

    Eu gostaria de perder cinco quilos.

  6. Imperativo

    Nimm bitte ab, es klingelt schon lange.

    Por favor, atende, está tocando há séculos.

Bom saber

  • Abnehmen também significa atender o telefone e tirar algo de alguém: ich nehme dir die Tasche ab.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.