Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

geschehen

acontecer

  • #323 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: geschehen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. es acontece

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. es aconteceu

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. es tem acontecido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. es vai acontecer

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. es aconteceria

Como usar geschehen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Was geschieht jetzt mit dem alten Haus?

    O que acontece agora com a casa antiga?

  2. Pretérito simples

    Das Unglück geschah mitten in der Nacht.

    O acidente aconteceu no meio da noite.

  3. Perfeito

    Was ist hier bloß geschehen?

    O que diabos aconteceu aqui?

  4. Futuro

    Es wird nichts geschehen, keine Sorge.

    Nada vai acontecer, não se preocupe.

  5. Condicional

    Was würde geschehen, wenn wir nicht zahlen?

    O que aconteceria se não pagássemos?

Bom saber

  • Gern geschehen é "de nada", a resposta para danke.
  • Geschehen é um pouco formal; passieren é a palavra do dia a dia.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.