Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

geschehen

se produire

  • #323 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: geschehen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. es ça arrive

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. es ça s'est produit

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. es ça s'est produit

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. es ça arrivera

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. es ça arriverait

Comment utiliser geschehen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Was geschieht jetzt mit dem alten Haus?

    Que se passe-t-il maintenant avec la vieille maison ?

  2. Prétérit

    Das Unglück geschah mitten in der Nacht.

    L'accident s'est produit en pleine nuit.

  3. Parfait

    Was ist hier bloß geschehen?

    Que s'est-il passé ici ?

  4. Futur

    Es wird nichts geschehen, keine Sorge.

    Rien ne se passera, ne t'inquiète pas.

  5. Conditionnel

    Was würde geschehen, wenn wir nicht zahlen?

    Que se passerait-il si nous ne payions pas ?

Bon à savoir

  • Gern geschehen signifie «de rien», la réponse à «danke».
  • Geschehen est un peu formel ; passieren est le terme courant.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.