Présent
Präsens · maintenant, les habitudes et les faits
- ich j'ai lieu
- du tu as lieu
- er, sie, es il/elle a lieu
- wir nous avons lieu
- ihr vous avez lieu
- sie, Sie ils/elles ont lieu
VERBE EN ALLEMAND
stattfinden
avoir lieu
- #325 le plus utilisé
- Verbe fort
- Participe passé: stattgefunden
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Prétérit
Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral
- ich j'ai eu lieu
- du tu as eu lieu
- er, sie, es il/elle a eu lieu
- wir nous avons eu lieu
- ihr vous avez eu lieu
- sie, Sie ils/elles ont eu lieu
Parfait
Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »
- ich j'ai eu lieu
- du tu as eu lieu
- er, sie, es il/elle a eu lieu
- wir nous avons eu lieu
- ihr vous avez eu lieu
- sie, Sie ils/elles ont eu lieu
Futur
Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit
- ich j'aurai lieu
- du tu auras lieu
- er, sie, es il/elle aura lieu
- wir nous aurons lieu
- ihr vous aurez lieu
- sie, Sie ils/elles auront lieu
Conditionnel
Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »
- ich j'aurais lieu
- du tu aurais lieu
- er, sie, es il/elle aurait lieu
- wir nous aurions lieu
- ihr vous auriez lieu
- sie, Sie ils/elles auraient lieu
Comment utiliser stattfinden
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Das Fest findet dieses Jahr im Park statt.
Le festival a lieu dans le parc cette année.
-
Prétérit
Die Hochzeit fand in einer kleinen Kirche statt.
Le mariage a eu lieu dans une petite église.
-
Parfait
Das Treffen hat gestern nicht stattgefunden.
La réunion n'a pas eu lieu hier.
-
Futur
Der Kurs wird online stattfinden.
Le cours aura lieu en ligne.
-
Conditionnel
Bei Regen würde das Spiel drinnen stattfinden.
En cas de pluie, le match aurait lieu à l'intérieur.
Bon à savoir
- Stattfinden s'emploie pour les événements : das Konzert findet am Samstag statt.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.