Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

abnehmen

diminuer; perdre du poids

  • #315 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: abgenommen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je diminue
  2. du tu diminues
  3. er, sie, es il/elle diminue
  4. wir nous diminuons
  5. ihr vous diminuez
  6. sie, Sie ils/elles diminuent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai diminué
  2. du tu as diminué
  3. er, sie, es il/elle a diminué
  4. wir nous avons diminué
  5. ihr vous avez diminué
  6. sie, Sie ils/elles ont diminué

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai diminué
  2. du tu as diminué
  3. er, sie, es il/elle a diminué
  4. wir nous avons diminué
  5. ihr vous avez diminué
  6. sie, Sie ils/elles ont diminué

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je diminuerai
  2. du tu diminueras
  3. er, sie, es il/elle diminuera
  4. wir nous diminuerons
  5. ihr vous diminuerez
  6. sie, Sie ils/elles diminueront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je diminuerais
  2. du tu diminuerais
  3. er, sie, es il/elle diminuerait
  4. wir nous diminuerions
  5. ihr vous diminueriez
  6. sie, Sie ils/elles diminueraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du Diminue !
  2. ihr Diminuez !
  3. Sie Diminuez !

Comment utiliser abnehmen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich nehme gerade ab, kein Kuchen für mich.

    Je perds du poids en ce moment, pas de gâteau pour moi.

  2. Prétérit

    Sie nahm nach der Krankheit stark ab.

    Elle a beaucoup perdu de poids après la maladie.

  3. Parfait

    Du hast abgenommen, siehst gut aus!

    Tu as perdu du poids, tu as bonne mine !

  4. Futur

    Die Schmerzen werden bald abnehmen.

    La douleur s'atténuera bientôt.

  5. Conditionnel

    Ich würde gern fünf Kilo abnehmen.

    J'aimerais perdre cinq kilos.

  6. Impératif

    Nimm bitte ab, es klingelt schon lange.

    S'il te plaît, décroche, ça sonne depuis des lustres.

Bon à savoir

  • Abnehmen signifie aussi décrocher le téléphone et enlever quelque chose à quelqu'un : ich nehme dir die Tasche ab.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.