Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

lügen

mentir, dire un mensonge

  • #293 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: gelogen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je mens
  2. du tu mens
  3. er, sie, es il/elle ment
  4. wir nous mentons
  5. ihr vous mentez
  6. sie, Sie ils/elles mentent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai menti
  2. du tu as menti
  3. er, sie, es il/elle a menti
  4. wir nous avons menti
  5. ihr vous avez menti
  6. sie, Sie ils/elles ont menti

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai menti
  2. du tu as menti
  3. er, sie, es il/elle a menti
  4. wir nous avons menti
  5. ihr vous avez menti
  6. sie, Sie ils/elles ont menti

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je mentirai
  2. du tu mentiras
  3. er, sie, es il/elle mentira
  4. wir nous mentirons
  5. ihr vous mentirez
  6. sie, Sie ils/elles mentiront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je mentirais
  2. du tu mentirais
  3. er, sie, es il/elle mentirait
  4. wir nous mentirions
  5. ihr vous mentiriez
  6. sie, Sie ils/elles mentiraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du mens !
  2. ihr mentez !
  3. Sie mentez ! (formel)

Comment utiliser lügen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Du lügst, das sehe ich dir an.

    Tu mens, ça se voit sur ton visage.

  2. Prétérit

    Er log, um seine Schwester zu schützen.

    Il a menti pour protéger sa sœur.

  3. Parfait

    Sie hat noch nie gelogen.

    Elle n'a jamais menti.

  4. Futur

    Ich werde nicht für dich lügen.

    Je ne mentirai pas pour toi.

  5. Conditionnel

    Er würde nie lügen, das weiß ich.

    Il ne mentirait jamais, je le sais.

  6. Impératif

    Lüg nicht, sag einfach die Wahrheit.

    Ne mens pas, dis juste la vérité.

Bon à savoir

  • Lügen signifie « dire un mensonge » ; « s'allonger » ou « être allongé quelque part » se dit liegen.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.