Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

messen

medir

  • #312 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: gemessen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu meço
  2. du você mede
  3. er, sie, es ele/ela mede
  4. wir nós medimos
  5. ihr vocês medem
  6. sie, Sie eles/elas medem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu medi
  2. du você mediu
  3. er, sie, es ele/ela mediu
  4. wir nós medimos
  5. ihr vocês mediram
  6. sie, Sie eles/elas mediram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho medido
  2. du você tem medido
  3. er, sie, es ele/ela tem medido
  4. wir nós temos medido
  5. ihr vocês têm medido
  6. sie, Sie eles/elas têm medido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu medirei
  2. du você medirá
  3. er, sie, es ele/ela medirá
  4. wir nós mediremos
  5. ihr vocês medirão
  6. sie, Sie eles/elas medirão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu mediria
  2. du você mediria
  3. er, sie, es ele/ela mediria
  4. wir nós mediríamos
  5. ihr vocês mediriam
  6. sie, Sie eles/elas mediriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du meça!
  2. ihr meçam!
  3. Sie meça! (formal)

Como usar messen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich messe jeden Morgen meinen Blutdruck.

    Eu meço minha pressão arterial todas as manhãs.

  2. Pretérito simples

    Der Arzt maß zuerst Fieber.

    O médico tirou minha temperatura primeiro.

  3. Perfeito

    Hast du den Tisch schon gemessen?

    Você já mediu a mesa?

  4. Futuro

    Wir werden die Wand morgen messen.

    Nós mediremos a parede amanhã.

  5. Condicional

    Ich würde zuerst die Tür messen.

    Eu mediria a porta primeiro.

  6. Imperativo

    Miss bitte, wie breit das Regal ist.

    Por favor, meça a largura da prateleira.

Bom saber

  • Fieber messen é tirar a temperatura de alguém.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.