Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

zählen

contar

  • #311 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gezählt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu conto
  2. du você conta
  3. er, sie, es ele/ela conta
  4. wir nós contamos
  5. ihr vocês contam
  6. sie, Sie eles/elas contam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu contei
  2. du você contou
  3. er, sie, es ele/ela contou
  4. wir nós contamos
  5. ihr vocês contaram
  6. sie, Sie eles/elas contaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho contado
  2. du você tem contado
  3. er, sie, es ele/ela tem contado
  4. wir nós temos contado
  5. ihr vocês têm contado
  6. sie, Sie eles/elas têm contado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu contarei
  2. du você contará
  3. er, sie, es ele/ela contará
  4. wir nós contaremos
  5. ihr vocês contarão
  6. sie, Sie eles/elas contarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu contaria
  2. du você contaria
  3. er, sie, es ele/ela contaria
  4. wir nós contaríamos
  5. ihr vocês contariam
  6. sie, Sie eles/elas contariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du você conte!
  2. ihr vocês contem!
  3. Sie o senhor/a senhora conte!

Como usar zählen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mein Sohn zählt schon bis hundert.

    Meu filho já sabe contar até cem.

  2. Pretérito simples

    Sie zählte das Geld zweimal.

    Ela contou o dinheiro duas vezes.

  3. Perfeito

    Ich habe die Gäste gezählt, es sind vierzig.

    Eu contei os convidados, são quarenta.

  4. Futuro

    Wir werden die Stimmen heute Abend zählen.

    Vamos contar os votos esta noite.

  5. Condicional

    Ich würde immer auf dich zählen.

    Eu sempre contaria com você.

  6. Imperativo

    Zähl bitte die Stühle im Saal.

    Por favor, conte as cadeiras no salão.

Bom saber

  • Zählen auf significa contar com alguém: du kannst auf mich zählen.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.