Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

schätzen

estimar; apreciar

  • #309 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: geschätzt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu estimo
  2. du você estima
  3. er, sie, es ele/ela estima
  4. wir nós estimamos
  5. ihr vocês estimam
  6. sie, Sie eles/elas estimam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu estimei
  2. du você estimou
  3. er, sie, es ele/ela estimou
  4. wir nós estimamos
  5. ihr vocês estimaram
  6. sie, Sie eles/elas estimaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho estimado
  2. du você tem estimado
  3. er, sie, es ele/ela tem estimado
  4. wir nós temos estimado
  5. ihr vocês têm estimado
  6. sie, Sie eles/elas têm estimado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu estimarei
  2. du você estimará
  3. er, sie, es ele/ela estimará
  4. wir nós estimaremos
  5. ihr vocês estimarão
  6. sie, Sie eles/elas estimarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu estimaria
  2. du você estimaria
  3. er, sie, es ele/ela estimaria
  4. wir nós estimaríamos
  5. ihr vocês estimariam
  6. sie, Sie eles/elas estimariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du estime!
  2. ihr estimem! (vocês)
  3. Sie estime! (formal)

Como usar schätzen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich schätze, der Weg dauert zwanzig Minuten.

    Acho que a caminhada leva vinte minutos.

  2. Pretérito simples

    Er schätzte das Haus auf eine halbe Million.

    Ele estimou a casa em meio milhão.

  3. Perfeito

    Wir haben deine Hilfe sehr geschätzt.

    Agradecemos muito a sua ajuda.

  4. Futuro

    Sie werden deine Ehrlichkeit schätzen.

    Eles vão apreciar sua honestidade.

  5. Condicional

    Ich würde das Alter auf etwa vierzig schätzen.

    Eu estimaria a idade em cerca de quarenta anos.

  6. Imperativo

    Schätz mal, wie viel das gekostet hat.

    Adivinhe quanto isso custou.

Bom saber

  • Ich schätze também significa 'acho': ich schätze, es dauert eine Stunde.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.