Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

hinzufügen

adicionar

  • #297 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: hinzugefügt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu adiciono
  2. du você adiciona
  3. er, sie, es ele/ela adiciona
  4. wir nós adicionamos
  5. ihr vocês adicionam
  6. sie, Sie eles/elas adicionam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu adicionei
  2. du você adicionou
  3. er, sie, es ele/ela adicionou
  4. wir nós adicionamos
  5. ihr vocês adicionaram
  6. sie, Sie eles/elas adicionaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho adicionado
  2. du você tem adicionado
  3. er, sie, es ele/ela tem adicionado
  4. wir nós temos adicionado
  5. ihr vocês têm adicionado
  6. sie, Sie eles/elas têm adicionado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu adicionarei
  2. du você adicionará
  3. er, sie, es ele/ela adicionará
  4. wir nós adicionaremos
  5. ihr vocês adicionarão
  6. sie, Sie eles/elas adicionarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu adicionaria
  2. du você adicionaria
  3. er, sie, es ele/ela adicionaria
  4. wir nós adicionaríamos
  5. ihr vocês adicionariam
  6. sie, Sie eles/elas adicionariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du adicione!
  2. ihr adicionem!
  3. Sie adicione! (formal)

Como usar hinzufügen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich füge noch zwei Namen zur Liste hinzu.

    Estou adicionando mais dois nomes à lista.

  2. Pretérito simples

    Er fügte noch einen Satz hinzu.

    Ele adicionou mais uma frase.

  3. Perfeito

    Hast du mich schon als Kontakt hinzugefügt?

    Você já me adicionou como contato?

  4. Futuro

    Wir werden später noch Fotos hinzufügen.

    Vamos adicionar mais fotos mais tarde.

  5. Condicional

    Ich würde noch etwas Salz hinzufügen.

    Eu adicionaria um pouco mais de sal.

  6. Imperativo

    Füg bitte deine Adresse hinzu.

    Por favor, adicione seu endereço.

Bom saber

  • Hinzufügen significa adicionar mais uma coisa, um comentário ou um contato; para somas, diga addieren ou zusammenzählen.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.