Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

vermuten

supor, suspeitar

  • #306 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: vermutet

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu suponho
  2. du você supõe
  3. er, sie, es ele/ela supõe
  4. wir nós supomos
  5. ihr vocês supõem
  6. sie, Sie eles/elas supõem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu supus
  2. du você supôs
  3. er, sie, es ele/ela supôs
  4. wir nós supusemos
  5. ihr vocês supuseram
  6. sie, Sie eles/elas supuseram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho suposto
  2. du você tem suposto
  3. er, sie, es ele/ela tem suposto
  4. wir nós temos suposto
  5. ihr vocês têm suposto
  6. sie, Sie eles/elas têm suposto

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou supor
  2. du você vai supor
  3. er, sie, es ele/ela vai supor
  4. wir nós vamos supor
  5. ihr vocês vão supor
  6. sie, Sie eles/elas vão supor

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu suporia
  2. du você suporia
  3. er, sie, es ele/ela suporia
  4. wir nós suporíamos
  5. ihr vocês suporiam
  6. sie, Sie eles/elas suporiam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du suponha!
  2. ihr suponham!
  3. Sie suponha! (formal)

Como usar vermuten

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich vermute, er ist noch im Büro.

    Acho que ele ainda está no escritório.

  2. Pretérito simples

    Die Polizei vermutete einen Unfall.

    A polícia suspeitou de um acidente.

  3. Perfeito

    Das habe ich schon lange vermutet.

    Já suspeito disso há muito tempo.

  4. Futuro

    Sie werden vermuten, dass wir es waren.

    Eles vão suspeitar que fomos nós.

  5. Condicional

    Ich würde vermuten, der Laden ist heute zu.

    Eu diria que a loja está fechada hoje.

  6. Imperativo

    Vermute nicht gleich das Schlimmste.

    Não presuma o pior logo de cara.

Bom saber

  • Ich vermute é um eu suponho suave, um acho; vermutlich significa provavelmente.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.