Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

überzeugen

convencer

  • #300 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: überzeugt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu convenço
  2. du você convence
  3. er, sie, es ele/ela convence
  4. wir nós convencemos
  5. ihr vocês convencem
  6. sie, Sie eles/elas convencem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu convenci
  2. du você convenceu
  3. er, sie, es ele/ela convenceu
  4. wir nós convencemos
  5. ihr vocês convenceram
  6. sie, Sie eles/elas convenceram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho convencido
  2. du você tem convencido
  3. er, sie, es ele/ela tem convencido
  4. wir nós temos convencido
  5. ihr vocês têm convencido
  6. sie, Sie eles/elas têm convencido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu convencerei
  2. du você convencerá
  3. er, sie, es ele/ela convencerá
  4. wir nós convenceremos
  5. ihr vocês convencerão
  6. sie, Sie eles/elas convencerão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu convenceria
  2. du você convenceria
  3. er, sie, es ele/ela convenceria
  4. wir nós convenceríamos
  5. ihr vocês convenceriam
  6. sie, Sie eles/elas convenceriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du convença!
  2. ihr convençam!
  3. Sie convença! (formal)

Como usar überzeugen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Dein Plan überzeugt mich nicht ganz.

    Seu plano não me convence completamente.

  2. Pretérito simples

    Sie überzeugte ihre Eltern von der Reise.

    Ela convenceu os pais sobre a viagem.

  3. Perfeito

    Der Film hat mich wirklich überzeugt.

    O filme realmente me convenceu.

  4. Futuro

    Du wirst ihn nicht überzeugen, glaub mir.

    Você não vai convencê-lo, acredite em mim.

  5. Condicional

    Ein niedrigerer Preis würde mich überzeugen.

    Um preço mais baixo me convenceria.

  6. Imperativo

    Überzeugen Sie sich selbst, probieren Sie es.

    Veja você mesmo, experimente.

Bom saber

  • Überzeugt sein von significa estar convencido de: ich bin von der Idee überzeugt.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.