Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

aufpassen

cuidar, tomar cuidado

  • #266 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: aufgepasst

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu cuido
  2. du você cuida
  3. er, sie, es ele/ela cuida
  4. wir nós cuidamos
  5. ihr vocês cuidam
  6. sie, Sie eles cuidam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu cuidei
  2. du você cuidou
  3. er, sie, es ele/ela cuidou
  4. wir nós cuidamos
  5. ihr vocês cuidaram
  6. sie, Sie eles cuidaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu já cuidei
  2. du você já cuidou
  3. er, sie, es ele/ela já cuidou
  4. wir nós já cuidamos
  5. ihr vocês já cuidaram
  6. sie, Sie eles já cuidaram

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou cuidar
  2. du você vai cuidar
  3. er, sie, es ele/ela vai cuidar
  4. wir nós vamos cuidar
  5. ihr vocês vão cuidar
  6. sie, Sie eles vão cuidar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu cuidaria
  2. du você cuidaria
  3. er, sie, es ele/ela cuidaria
  4. wir nós cuidaríamos
  5. ihr vocês cuidariam
  6. sie, Sie eles cuidariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du Se cuida!
  2. ihr Se cuidem!
  3. Sie Cuide-se!

Como usar aufpassen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Meine Mutter passt heute auf die Kinder auf.

    Minha mãe está cuidando das crianças hoje.

  2. Pretérito simples

    Im Unterricht passte er selten auf.

    Na aula, ele raramente prestava atenção.

  3. Perfeito

    Zum Glück habe ich aufgepasst.

    Felizmente eu estava prestando atenção.

  4. Futuro

    Ich werde gut auf deine Katze aufpassen.

    Vou cuidar bem do seu gato.

  5. Condicional

    Würdest du kurz auf meine Tasche aufpassen?

    Você poderia vigiar minha bolsa por um momento?

  6. Imperativo

    Pass auf, die Straße ist glatt!

    Cuidado, a rua está escorregadia!

Bom saber

  • "Pass auf!" é 'cuidado!'; "aufpassen auf", com o acusativo, é cuidar de alguém ou de algo.

Onde você ouve aufpassen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Intermediário Nível 3

  • Ich passe auf dich auf. Eu cuido de você.
  • Ich habe gut aufgepasst. Eu prestei bastante atenção.
  • Morgen passt du auf dich auf. Amanhã você vai se cuidar.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.