Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

vergessen

esquecer

  • #118 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: vergessen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu esqueço
  2. du você esquece
  3. er, sie, es ele/ela esquece
  4. wir nós esquecemos
  5. ihr vocês esquecem
  6. sie, Sie eles esquecem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu esqueci
  2. du você esqueceu
  3. er, sie, es ele/ela esqueceu
  4. wir nós esquecemos
  5. ihr vocês esqueceram
  6. sie, Sie eles esqueceram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho esquecido
  2. du você tem esquecido
  3. er, sie, es ele/ela tem esquecido
  4. wir nós temos esquecido
  5. ihr vocês têm esquecido
  6. sie, Sie eles têm esquecido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu esquecerei
  2. du você esquecerá
  3. er, sie, es ele/ela esquecerá
  4. wir nós esqueceremos
  5. ihr vocês esquecerão
  6. sie, Sie eles esquecerão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu esqueceria
  2. du você esqueceria
  3. er, sie, es ele/ela esqueceria
  4. wir nós esqueceríamos
  5. ihr vocês esqueceriam
  6. sie, Sie eles esqueceriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du esqueça! (você)
  2. ihr esqueçam! (vocês)
  3. Sie esqueça! (você — formal)

Como usar vergessen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich vergesse ständig meine Schlüssel.

    Estou sempre esquecendo minhas chaves.

  2. Pretérito simples

    Er vergaß ihren Geburtstag schon wieder.

    Ele esqueceu o aniversário dela de novo.

  3. Perfeito

    Hast du den Termin etwa vergessen?

    Não me diga que você esqueceu do compromisso?

  4. Futuro

    Diesen Abend werde ich nie vergessen.

    Nunca vou esquecer esta noite.

  5. Condicional

    Ohne meinen Kalender würde ich alles vergessen.

    Sem meu calendário, eu esqueceria de tudo.

  6. Imperativo

    Vergiss nicht, die Tür abzuschließen!

    Não esqueça de trancar a porta!

Bom saber

  • Vergiss es! significa "esqueça isso"; nicht zu vergessen, não esquecendo, adiciona mais um item a uma lista.

Onde você ouve vergessen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Intermediário Nível 3

  • Ich vergesse es nicht. Eu não vou esquecer.
  • Ich habe den Schlüssel vergessen. Eu esqueci a chave.
  • Morgen vergisst du es wieder. Amanhã você vai esquecer de novo.

Alemão · Avançado Nível 2

  • Ich vergesse es nicht. Eu não vou esquecer.
  • Ich habe den Schlüssel vergessen. Eu esqueci a chave.
  • Morgen vergisst du es wieder. Amanhã você vai esquecer de novo.
28
No aeroporto de novo

Intermediário Nível 3 · Ich vergesse es nicht. Im Juli.

Precisa de assinatura 22
O telefonema da Oma

Avançado Nível 2 · Danke, Oma. Das vergesse ich nie.

Precisa de assinatura 25
A cerimônia

Avançado Nível 3 · Vielen Dank. Das vergesse ich nie.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.