Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

steigen

subir, aumentar

  • #313 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: gestiegen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu subo
  2. du você sobe
  3. er, sie, es ele/ela sobe
  4. wir nós subimos
  5. ihr vocês sobem
  6. sie, Sie eles/elas sobem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu subi
  2. du você subiu
  3. er, sie, es ele/ela subiu
  4. wir nós subimos
  5. ihr vocês subiram
  6. sie, Sie eles/elas subiram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho subido
  2. du você tem subido
  3. er, sie, es ele/ela tem subido
  4. wir nós temos subido
  5. ihr vocês têm subido
  6. sie, Sie eles/elas têm subido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu subirei
  2. du você subirá
  3. er, sie, es ele/ela subirá
  4. wir nós subiremos
  5. ihr vocês subirão
  6. sie, Sie eles/elas subirão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu subiria
  2. du você subiria
  3. er, sie, es ele/ela subiria
  4. wir nós subiríamos
  5. ihr vocês subiriam
  6. sie, Sie eles/elas subiriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du suba!
  2. ihr subam!
  3. Sie suba! (formal)

Como usar steigen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Die Mieten steigen in Berlin jedes Jahr.

    Os aluguéis em Berlin sobem todo ano.

  2. Pretérito simples

    Gestern stieg die Temperatur auf dreißig Grad.

    Ontem a temperatura subiu para trinta graus.

  3. Perfeito

    Der Strompreis ist schon wieder gestiegen.

    O preço da energia elétrica aumentou de novo.

  4. Futuro

    Die Preise werden vor Weihnachten noch steigen.

    Os preços vão subir ainda mais antes do Natal.

  5. Condicional

    Ohne die Heizung würde die Rechnung nicht so steigen.

    Sem o aquecimento, a conta não subiria tanto.

  6. Imperativo

    Steig schnell ein, der Zug fährt gleich!

    Entre depressa, o trem está prestes a partir!

Bom saber

  • Preços, temperaturas e números steigen; o oposto é sinken ou fallen.
  • Steigen também significa entrar ou sair (de um veículo): in den Zug steigen, aus dem Bus steigen.

Onde você ouve steigen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 1

  • Die Miete steigt jedes Jahr. O aluguel sobe todo ano.
  • Die Miete ist wieder gestiegen. O aluguel subiu novamente.
  • Nächstes Jahr steigt die Miete wieder. No ano que vem o aluguel vai subir novamente.

Alemão · Avançado Nível 2

  • Die Miete steigt jedes Jahr. O aluguel sobe todo ano.
  • Die Miete ist wieder gestiegen. O aluguel subiu novamente.
  • Nächstes Jahr steigt die Miete wieder. No ano que vem o aluguel vai subir novamente.
3
O medo da Frau Weber

Avançado Nível 1 · Wenn die Miete steigt, wohin soll ich? · Noch steigt sie nicht, Frau Weber.

Precisa de assinatura 18
Lea entrevista Frau Weber

Avançado Nível 1 · Dass die Miete steigt. Dass ich gehen muss.

Precisa de assinatura 11
A Inundação Começa

Avançado Nível 2 · Herr Becker, die Elbe steigt.

Precisa de assinatura 12
Chegando ao dique

Avançado Nível 2 · Sieben Meter zwanzig. Und er steigt. · Der Pegel steigt.

Precisa de assinatura 13
A primeira reportagem ao vivo

Avançado Nível 2 · Hinter mir steigt das Wasser.

Precisa de assinatura 16
Uma noite sem sono

Avançado Nível 2 · Der Pegel ist gestiegen. Acht Meter.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.