Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

kündigen

rescindir um contrato; pedir demissão

  • #409 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gekündigt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu dou aviso de rescisão
  2. du você dá aviso de rescisão
  3. er, sie, es ele/ela dá aviso de rescisão
  4. wir nós damos aviso de rescisão
  5. ihr vocês dão aviso de rescisão
  6. sie, Sie eles/elas dão aviso de rescisão

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu dei aviso de rescisão
  2. du você deu aviso de rescisão
  3. er, sie, es ele/ela deu aviso de rescisão
  4. wir nós demos aviso de rescisão
  5. ihr vocês deram aviso de rescisão
  6. sie, Sie eles/elas deram aviso de rescisão

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu já dei aviso de rescisão
  2. du você já deu aviso de rescisão
  3. er, sie, es ele/ela já deu aviso de rescisão
  4. wir nós já demos aviso de rescisão
  5. ihr vocês já deram aviso de rescisão
  6. sie, Sie eles/elas já deram aviso de rescisão

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu darei aviso de rescisão
  2. du você dará aviso de rescisão
  3. er, sie, es ele/ela dará aviso de rescisão
  4. wir nós daremos aviso de rescisão
  5. ihr vocês darão aviso de rescisão
  6. sie, Sie eles/elas darão aviso de rescisão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu daria aviso de rescisão
  2. du você daria aviso de rescisão
  3. er, sie, es ele/ela daria aviso de rescisão
  4. wir nós daríamos aviso de rescisão
  5. ihr vocês dariam aviso de rescisão
  6. sie, Sie eles/elas dariam aviso de rescisão

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du dê aviso de rescisão
  2. ihr deem aviso de rescisão
  3. Sie dê aviso de rescisão

Como usar kündigen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich kündige meinen Handyvertrag zum Monatsende.

    Vou cancelar meu contrato de telefone no fim do mês.

  2. Pretérito simples

    Sie kündigte nach zwanzig Jahren in der Firma.

    Ela pediu demissão depois de vinte anos na empresa.

  3. Perfeito

    Hast du das Fitnessstudio schon gekündigt?

    Você já cancelou a academia?

  4. Futuro

    Ich werde die Wohnung zum ersten Juli kündigen.

    Vou rescindir o contrato do apartamento para o dia 1º de julho.

  5. Condicional

    An deiner Stelle würde ich noch nicht kündigen.

    No seu lugar eu não pediria demissão ainda.

  6. Imperativo

    Kündige den Vertrag rechtzeitig, sonst verlängert er sich!

    Cancele o contrato a tempo, senão ele se renova!

Bom saber

  • Um contrato se kündigen com o acusativo, den Vertrag kündigen; uma pessoa com o dativo: die Firma hat ihm gekündigt, a empresa o demitiu.
  • Dito isoladamente, ich kündige significa eu peço demissão.

Onde você ouve kündigen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 1

  • Der Eigentümer kündigt meinen Vertrag. O proprietário está rescindindo meu contrato.
  • Er hat den Vertrag gekündigt. Ele rescindiu o contrato.
  • Nächstes Jahr kündigt er den Vertrag. No ano que vem ele rescindirá o contrato.
4
O contrato do zelador

Avançado Nível 1 · Mein Vertrag ist gekündigt. Zum Ende des Jahres. · Gekündigt? Nach so vielen Jahren?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.