Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

kündigen

résilier un contrat, donner son préavis

  • #409 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: gekündigt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je donne mon préavis
  2. du tu donnes ton préavis
  3. er, sie, es il/elle donne son préavis
  4. wir nous donnons notre préavis
  5. ihr vous donnez votre préavis
  6. sie, Sie ils/elles donnent leur préavis

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai donné mon préavis
  2. du tu as donné ton préavis
  3. er, sie, es il/elle a donné son préavis
  4. wir nous avons donné notre préavis
  5. ihr vous avez donné votre préavis
  6. sie, Sie ils/elles ont donné leur préavis

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai donné mon préavis
  2. du tu as donné ton préavis
  3. er, sie, es il/elle a donné son préavis
  4. wir nous avons donné notre préavis
  5. ihr vous avez donné votre préavis
  6. sie, Sie ils/elles ont donné leur préavis

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je donnerai mon préavis
  2. du tu donneras ton préavis
  3. er, sie, es il/elle donnera son préavis
  4. wir nous donnerons notre préavis
  5. ihr vous donnerez votre préavis
  6. sie, Sie ils/elles donneront leur préavis

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je donnerais mon préavis
  2. du tu donnerais ton préavis
  3. er, sie, es il/elle donnerait son préavis
  4. wir nous donnerions notre préavis
  5. ihr vous donneriez votre préavis
  6. sie, Sie ils/elles donneraient leur préavis

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du Donne ton préavis !
  2. ihr Donnez votre préavis !
  3. Sie Donnez votre préavis !

Comment utiliser kündigen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich kündige meinen Handyvertrag zum Monatsende.

    Je résilie mon contrat de téléphone à la fin du mois.

  2. Prétérit

    Sie kündigte nach zwanzig Jahren in der Firma.

    Elle a démissionné après vingt ans dans l'entreprise.

  3. Parfait

    Hast du das Fitnessstudio schon gekündigt?

    As-tu déjà résilié ton abonnement à la salle de sport ?

  4. Futur

    Ich werde die Wohnung zum ersten Juli kündigen.

    Je résilierai le bail de l'appartement pour le 1er juillet.

  5. Conditionnel

    An deiner Stelle würde ich noch nicht kündigen.

    À ta place, je ne démissionnerais pas encore.

  6. Impératif

    Kündige den Vertrag rechtzeitig, sonst verlängert er sich!

    Résilie le contrat à temps, sinon il se renouvelle !

Bon à savoir

  • On emploie kündigen pour un contrat avec l'accusatif : den Vertrag kündigen ; pour une personne on l'emploie avec le datif : die Firma hat ihm gekündigt, l'entreprise l'a licencié.
  • Pris isolément, ich kündige signifie « je quitte mon emploi ».

Où vous entendez kündigen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Avancé niveau 1

  • Der Eigentümer kündigt meinen Vertrag. Le propriétaire résilie mon contrat.
  • Er hat den Vertrag gekündigt. Il a résilié le contrat.
  • Nächstes Jahr kündigt er den Vertrag. L'année prochaine, il résiliera le contrat.
4
Le contrat du concierge

Avancé niveau 1 · Mein Vertrag ist gekündigt. Zum Ende des Jahres. · Gekündigt? Nach so vielen Jahren?

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.