Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Avancé niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 4 SUR 30 · 30 MINUTES

Le contrat du concierge

Écoutez que le contrat de Herr Krause a été résilié et apprenez comment l'administration s'exprime en substantifs, avec die Kuendigung et die Frist.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cour près des poubelles par un matin gris, Herr Krause avec sa propre lettre pliée dans sa veste.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Herr Becker, ich habe auch einen Brief.hair BEK-er, ikh HAH-beh owkh EYE-nen breefMonsieur Becker, j'ai aussi une lettre.
Sie auch? Was steht drin?zee owkh, vahs shtayt drinVous aussi ? Que dit-elle ? Poliment.
Mein Vertrag ist gekündigt. Zum Ende des Jahres.mine fair-TRAHK ist geh-KUEN-dikt, tsoom EN-deh des YAH-resMon contrat est résilié. À la fin de l'année.
Gekündigt? Nach so vielen Jahren?geh-KUEN-dikt, nahkh zoh FEE-len YAH-renLicencié ? Après tant d'années ?
Die Frist ist drei Monate.dee frist ist dry MOH-nah-tehLe délai de préavis est de trois mois.
Die Kündigung kam heute.dee KUEN-dee-goong kahm HOY-tehLa lettre de résiliation est arrivée aujourd'hui.
Und die Wohnung? Gehört sie zum Vertrag?oont dee VOH-noong, geh-HURT zee tsoom fair-TRAHKEt l'appartement ? Fait-il partie du contrat ?
Ja. Ohne Vertrag auch keine Wohnung.yah, OH-neh fair-TRAHK owkh KINE-eh VOH-noongOui. Pas de contrat, pas d'appartement non plus.
Das lassen wir nicht zu, Herr Krause.dahs LAHS-en veer nikht tsoo, hair KROW-zehNous ne laisserons pas cela arriver, Monsieur Krause.