Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Maîtrise niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 24 SUR 30 · 30 MINUTES

La note du producteur

Prendre la note du producteur après l'émission : moins de mots étrangers, plus de Max, et la résumer avec vos propres mots.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le couloir devant le studio après l'émission, la productrice avec son carnet ouvert.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Herr Becker, eine kurze Notiz.hair BEK-er, EYE-neh KOOR-tseh noh-TEETSHerr Becker, une courte note.
Gern. War etwas falsch?gairn, vahr ET-vahs fahlshAvec plaisir. Quelque chose n'allait pas ?
Das war nur ein Hinweis.dahs vahr noor eyn HIN-vysCe n'était qu'une remarque.
Nein. Aber weniger Fremdwörter, bitte.nyn, AH-ber VAY-nig-er FREMT-ver-ter, BIT-ehNon. Mais moins de mots étrangers, s'il vous plaît.
Weniger Fremdwörter. Und mehr was?VAY-nig-er FREMT-ver-ter, oont mair vahsMoins de mots étrangers. Et plus de quoi ?
Mehr Max. Die Hörer mögen Sie.mair mahks, dee HER-er MER-gen zeePlus de Max. Les auditeurs vous apprécient. Poliment.
Mehr Max? Was heißt das?mair mahks, vahs hyst dahsPlus de Max ? Qu'est‑ce que ça veut dire ?
Erzählen Sie von Milwaukee. Von Ihrer Oma.air-TSAY-len zee fon mil-VAW-kee, fon EE-rer OH-mahParlez‑leur de Milwaukee. De votre grand‑mère. Poliment.
Verstanden. Mehr Oma, weniger Fremdwörter.fair-SHTAHN-den, mair OH-mah, VAY-nig-er FREMT-ver-terCompris. Plus de grand‑mère, moins de mots étrangers.