Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Maîtrise niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 18 SUR 30 · 30 MINUTES

Frau Yilmaz et la maison

Écoutez Frau Yilmaz raconter au public comment la maison a été vendue, à qui elle appartient maintenant et que tout le monde est resté voisin.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La scène du Rathaus Schoeneberg, en direct, Frau Yilmaz dans le fauteuil de l'invitée et les locataires de la maison au troisième rang.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mein nächster Gast: Frau Yilmaz, meine Nachbarin.myn NAYKH-ster gahst, frow YIL-mahs, MY-neh NAHKH-bah-rinMa prochaine invitée : Frau Yilmaz, ma voisine.
Guten Abend. Ich wohne immer noch über ihm.GOO-ten AH-bent, ikh VOH-neh IM-er nokh UE-ber eemBonsoir. J'habite toujours au-dessus de lui.
Frau Yilmaz, das Haus wurde verkauft.frow YIL-mahs, dahs hows VOOR-deh fair-KOWFTFrau Yilmaz, la maison a été vendue.
Ja. Wir hatten Angst. Alle im Haus.yah, veer HAHT-en ahngst, AHL-eh im howsOui. Nous avions peur. Tout le monde dans l'immeuble.
Und heute? Wem gehört das Haus?oont HOY-teh, vaym geh-HERT dahs howsEt aujourd'hui ? À qui appartient la maison ?
Uns. Das Haus gehört uns. Dank Ihnen.oons, dahs hows geh-HERT oons, dahnk EE-nenÀ nous. La maison nous appartient. Merci à vous. (forme polie)
Nicht dank mir. Dank den Hörern.nikht dahnk meer, dahnk dayn HER-ernPas grâce à moi. Grâce aux auditeurs.
Und wir sind Nachbarn geblieben. Alle.oont veer zint NAHKH-bahrn geh-BLEE-ben, AHL-ehEt nous sommes restés voisins. Tous.