Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Maîtrise niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 23 SUR 30 · 30 MINUTES

Les lettres des auditeurs

Ouvrez les lettres des auditeurs avec Lea, provenant de Flensburg et de Passau, et dites comment on appelle un petit pain avec bei uns sagt man.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le petit bureau du studio, une pile de lettres sur le bureau et Lea avec l'ouvre‑lettres.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Max, hier ist Post für dich.mahks, heer ist post fuer dikhMax, voici du courrier pour toi. À un ami.
Post? Von wem denn?post, fon vaym denDu courrier ? De qui donc ?
Lies mal vor.lees mahl forLis-le à voix haute. À un ami.
Von den Hörern. Ein Brief aus Flensburg.fon dayn HER-ern, eyn breef ows FLENS-boorkDes auditeurs. Une lettre de Flensburg.
Aus Flensburg! Was schreibt er?ows FLENS-boork, vahs shrypt airDe Flensburg ! Qu'est-ce qu'il écrit ?
Bei uns sagt man nicht Brötchen, sondern Rundstück.by oons zahkt mahn nikht BRUHT-khen, ZON-dern ROONT-shtuekChez nous, on ne dit pas Broetchen mais Rundstueck.
Rundstück! Und der Brief aus Passau?ROONT-shtuek, oont dair breef ows PAHS-owRundstueck ! Et la lettre de Passau ?
Bei uns sagt man Semmel, schreibt sie.by oons zahkt mahn ZEM-el, shrypt zeeChez nous, on dit Semmel, écrit-elle.
Rundstück im Norden, Semmel im Süden.ROONT-shtuek im NOR-den, ZEM-el im ZUE-denRundstueck dans le nord, Semmel dans le sud.