PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES

Appel du village

Écoutez le maire du village de la Forêt-Noire appeler Max après la cérémonie, avec le parfait d'un verbe séparable, wir haben zugeschaut.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

Lundi matin dans la maison du fond, le téléphone sonne avec un numéro de la Forêt-Noire.

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Herr Becker! Wir haben zugeschaut.hair BEK-er, veer HAH-ben TSOO-geh-showtMonsieur Becker ! Nous avons regardé.

Sie haben die Verleihung gesehen?zee HAH-ben dee fair-LY-oong geh-ZAY-enVous avez vu la cérémonie ? Poliment.

Wir sind stolz auf Sie.veer zint shtolts owf zeeNous sommes fiers de vous. Poliment.

Das ganze Dorf. Im Gasthaus.dahs GAHN-tseh dorf, im GAHST-howsTout le village. Dans l'auberge.

Das ganze Dorf! Das freut mich.dahs GAHN-tseh dorf, dahs froyt mikhTout le village ! Ça me fait plaisir.

Und die Tafel hängt jetzt. Am Brunnen.oont dee TAH-fel hengt yetst, ahm BROON-enEt la plaque est maintenant accrochée. Près de la fontaine.

Am Brunnen? Das muss ich sehen.ahm BROON-en, dahs moos ikh ZAY-enPrès de la fontaine ? Il faut que je voie ça.

Kommen Sie im Sommer. Mit Ihrer Großmutter.KOM-en zee im ZOM-er, mit EE-rer GROHS-moot-erVenez en été. Avec votre grand-mère. Poliment.

Das machen wir. Versprochen.dahs MAHKH-en veer, fair-SHPROKH-enNous ferons cela. Promis.