Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Avancé niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 16 SUR 30 · 30 MINUTES

Une lettre difficile

Écoutez l'historien lire la lettre la plus difficile de la boîte, lentement et avec soin, et suivez un Relativsatz dont le verbe est à la fin.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bureau de l'historien tard dans l'après-midi, la lampe allumée, une lettre mise à part des autres.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Dieser Brief ist schwer. Ich lese langsam.DEE-zer breef ist shvair, ikh LAY-zeh LAHNG-zahmCette lettre est difficile. Je vais lire lentement.
Möchten Sie eine Pause?MURKH-ten zee EYE-neh POW-zehVoulez-vous faire une pause ? (Formule polie.)
Ja. Ich höre zu.yah, ikh HUR-eh tsooOui. J'écoute.
Das Kind, das wir verloren haben, hieß Anna.dahs kint, dahs veer fair-LOH-ren HAH-ben, hees AHN-ahL'enfant que nous avons perdu s'appelait Anna.
Ein Kind. Wie alt war es?eyn kint, vee ahlt vahr esUn enfant. Quel âge avait‑il ?
Zwei Jahre. Sie schreibt: Wir trauern.tsvy YAH-reh, zee shrypt, veer TROW-ernDeux ans. Elle écrit : Nous sommes en deuil.
Das ist schwer zu hören.dahs ist shvair tsoo HUR-enC'est difficile à entendre.
Ja. Aber sie schreibt auch: Der Herr gibt Kraft.yah, AH-ber zee shrypt owkh, dair hair gipt krahftOui. Mais elle écrit aussi : Le Seigneur donne de la force.
Dieser Brief bleibt in der Familie.DEE-zer breef blypt in dair fah-MEE-lee-ehCette lettre reste dans la famille.