PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 30 MINUTES

Vérifier une source

Aide Lea à vérifier une information avant sa diffusion, avec laut der Polizei pour «selon» et ist das sicher.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

Le bureau de Lea dans la salle de rédaction, un téléphone à la main et une dépêche à moitié rédigée à l'écran.

Demande si quelque chose est vrai avec stimmt das, ist das sicher
Donne la source avec laut der Polizei, laut dem Internet, ich habe dort angerufen
Énonce la règle de la rédaction avec eine Quelle ist gut, zwei sind besser

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Max, hast du kurz Zeit? Eine Frage.mahx, hahst doo koorts tsite, INE-eh FRAH-gehMax, tu as un instant ? Une question. À un ami.

Klar. Was gibt es?klahr, vahs gipt esBien sûr. Qu'y a-t-il ?

Morgen ist der Bahnhof zu. Stimmt das?MOR-gen ist dair BAHN-hohf tsoo, shtimt dahsDemain, la gare est fermée. C'est vrai ?

Laut der Polizei, ja. Ab sechs Uhr.lowt dair po-li-TSYE, yah, ahp zeks oorSelon la police, oui. À partir de six heures.

Laut der Polizei? Oder laut dem Internet?lowt dair po-li-TSYE, OH-der lowt daym IN-ter-netSelon la police ? Ou selon Internet ?

Ist das sicher?ist dahs ZIKH-erEst-ce sûr ?

Laut der Polizei. Ich habe dort angerufen.lowt dair po-li-TSYE, ikh HAH-beh dort AHN-geh-roo-fenSelon la police. J'ai appelé là-bas.

Gut. Dann ist es sicher. Danke, Max.goot, dahn ist es ZIKH-er, DAHN-keh, mahxBien. Alors c'est certain. Merci, Max.

Eine Quelle ist gut. Zwei sind besser.INE-eh KVEL-eh ist goot, tsvye zint BES-erUne source, c'est bien. Deux, c'est mieux.