Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 23 SUR 30 · 30 MINUTES

Une voix du public

Prendre une question du public, entendre un autre Américain dire à quel point l'allemand est difficile et expliquer comment vous y êtes arrivé avec jeden Tag ein bisschen.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle du Rathaus Schoeneberg, en direct, un micro porté à une femme au troisième rang.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Eine Frage aus dem Publikum? Bitte!EYE-neh FRAH-geh ows daym POO-bli-koom, BIT-ehUne question du public ? Allez‑y !
Herr Becker, ich bin auch Amerikanerin.hair BEK-er, ikh bin owkh ah-may-ri-KAH-ner-inMonsieur Becker, je suis aussi Américaine. (une femme parle)
Ich bin auch Amerikaner.ikh bin owkh ah-may-ri-KAH-nerJe suis aussi Américain. En parlant en tant qu'homme.
Aus welcher Stadt kommen Sie?ows VEL-kher shtaht KOM-en zeeDe quelle ville venez‑vous ? Poliment.
Aus Chicago. Seit einem Jahr hier.ows shi-KAH-goh, zyt EYE-nem yahr heerDe Chicago. Ici depuis un an.
Willkommen! Wie läuft es mit Deutsch?vil-KOM-en, vee loyft es mit doytshBienvenue ! Comment ça se passe avec l'allemand ?
Schwer. Wie haben Sie das geschafft?shvair, vee HAH-ben zee dahs geh-SHAHFTDifficile. Comment avez‑vous réussi ? Poliment.
Jeden Tag ein bisschen. Sechs Jahre lang.YAY-den tahk eyn BIS-khen, zeks YAH-reh lahngUn peu chaque jour. Pendant six ans.
Jeden Tag ein bisschen. Das merke ich mir.YAY-den tahk eyn BIS-khen, dahs MAIR-keh ikh meerUn peu chaque jour. Je retiendrai ça.