🇩🇪 Allemand · Maîtrise niveau 2
PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 30 MINUTES
Leipzig dit Nu
Arrivez à Leipzig avec le père de Nina, écoutez le nu saxon et apprenez qu'ici un petit pain se dit Semmel, pas Schrippe.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
La gare centrale de Leipzig, le père de Nina attend sur le quai avec son vélo.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Max! Nu, da bist du ja! Willkommen in Leipzig.mahks, noo, dah bist doo yah, vil-KOM-en in LYP-tsikhMax ! Eh bien, te voilà ! Bienvenue à Leipzig. À un ami.
Hallo! Nu? Was heißt nu?HAH-loh, noo, vahs hyst nooBonjour ! Nu ? Que signifie nu ?
Bei uns sagt man Brötchen.by oons zahkt mahn BRUHT-khenChez nous, on dit Brötchen.
Nu heißt ja. Oder: nun ja.noo hyst yah, OH-der noon yahNu signifie oui. Ou : nun ja.
Und wie klingt Sächsisch?oont vee klingt ZEK-sishEt comment sonne le Sächsisch ?
Weich. Alles klingt ein bisschen weicher.vykh, AHL-es klingt eyn BIS-khen VY-kherDoux. Tout sonne un peu plus doux.
Und was sagt man hier zum Brötchen?oont vahs zahkt mahn heer tsoom BRUHT-khenEt comment appelle-t-on un Brötchen ici ?
Semmel. Oder Brötchen. Schrippe sagt nur Berlin.ZEM-el, OH-der BRUHT-khen, SHRIP-eh zahkt noor bair-LEENSemmel. Ou Brötchen. Schrippe, seul Berlin le dit.
Nu gut. Dann eine Semmel, bitte.noo goot, dahn EYE-neh ZEM-el, BIT-ehNu, très bien. Alors une Semmel, s'il vous plaît.