Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Maîtrise niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 16 SUR 30 · 30 MINUTES

Moin à toute heure

Achetez un Fischbrötchen au marché aux poissons de Hambourg, entendez que moin fonctionne à toute heure et nommez les moments de la journée avec morgens, mittags, abends.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le marché aux poissons à Hambourg, début d'après-midi, une poissonnière frisonne à son étal.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Moin! Ein Fischbrötchen, junger Mann?moyn, eyn FISH-bruht-khen, YOONG-er mahnMoin! Un petit pain au poisson, jeune homme ?
Moin! Aber es ist doch Nachmittag.moyn, AH-ber es ist dokh NAHKH-mit-tahkMoin! Mais c'est l'après-midi.
Das sagt man den ganzen Tag.dahs zahkt mahn dayn GAHN-tsen tahkLes gens disent ça toute la journée.
Na und? Moin geht immer.nah oont, moyn gayt IM-erEt alors ? Moin marche toujours.
Auch abends? Auch nachts?owkh AH-bents, owkh nahkhtsLe soir aussi ? La nuit aussi ?
Morgens, mittags, abends. Immer moin.MOR-gens, MIT-tahks, AH-bents, IM-er moynMatin, midi, soir. Toujours moin.
Und was heißt moin moin?oont vahs hyst moyn moynEt que signifie moin moin ?
Das Gleiche. Nur zu viel geredet.dahs GLY-kheh, noor tsoo feel geh-RAY-detLa même chose. Juste trop de bavardage.
Dann nur moin. Und ein Fischbrötchen, bitte.dahn noor moyn, oont eyn FISH-bruht-khen, BIT-ehAlors juste moin. Et un petit pain au poisson, s'il vous plaît.