Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

Appeler Oma

Dire à Oma au téléphone que vous restez en Allemagne et écouter ce qu'elle ressent, avec bist du traurig et ich bin stolz auf dich.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le banc au bout de la jetée au coucher du soleil, le téléphone pour Milwaukee qui sonne, où c'est encore l'heure du déjeuner.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Oma, ich bleibe in Deutschland.OH-mah, ikh BLYE-beh in DOYTSH-lahntOma, je reste en Allemagne.
In Deutschland? Für immer?in DOYTSH-lahnt, fuer IM-erEn Allemagne ? Pour toujours ?
Sei nicht traurig.zye nikht TROW-rikhNe sois pas triste. De façon familière.
Erst mal für zwei Jahre. Bist du traurig?airst mahl fuer tsvye YAH-reh, bist doo TROW-rikhPour deux ans, pour l'instant. Es-tu triste ? De façon familière.
Ein bisschen. Aber ich bin stolz auf dich.ine BIS-khen, AH-ber ikh bin shtolts owf dikhUn peu. Mais je suis fier de toi. De façon familière.
Ich komme an Weihnachten nach Hause.ikh KOM-eh ahn VYE-nahkh-ten nahkh HOW-zehJe rentre à la maison à Noël.
Wirklich? Dann backe ich Kuchen.VEERK-likh, dahn BAHK-eh ikh KOO-khenVraiment ? Alors je ferai un gâteau.
Und du kommst mich besuchen, ja?oont doo komst mikh beh-ZOO-khen, yahEt tu viendras me rendre visite, oui ? De façon familière.
Nach Berlin? Mit achtzig? Warum nicht!nahkh bair-LEEN, mit AHKH-tsikh, vah-ROOM nikhtÀ Berlin ? À quatre-vingts ans ? Pourquoi pas !