PARTIE 2 · LEÇON 17 SUR 30 · 30 MINUTES

Retour à Berlin

Prenez le train vers le nord avec Oma et revenez sur la semaine au village, avec nachdem et le Plusquamperfekt pour ce qui s'était passé en premier.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

Un siège près de la fenêtre, en route vers le nord, les collines qui s'abaissent et Oma, les chaussures enlevées.

Prenez de ses nouvelles avec bist du muede?, muede, aber gluecklich
Choisissez le meilleur avec was war am schoensten?, der Brunnen, und die Kirschtorte
Ordonnez la semaine avec nachdem wir die Torte gegessen hatten, da habe ich geweint, am Ende

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Oma, bist du müde?OH-mah, bist doo MUE-dehOma, tu es fatiguée ? À un ami.

Ja. Müde, aber glücklich.yah, MUE-deh, AH-ber GLUEK-likhOui. Fatiguée, mais heureuse.

Eine lange Woche.EYE-neh LAHNG-eh VOKH-ehUne longue semaine.

Was war am schönsten?vahs vahr ahm SHURN-stenQu'est‑ce qui était le plus beau ?

Der Brunnen. Und die Kirschtorte!dair BROON-en, oont dee KEERSH-tor-tehLa fontaine. Et le gâteau aux cerises !

Nachdem wir gegessen hatten.NAHKH-daym veer geh-GES-en HAHT-enAprès que nous avions mangé.

Und nachdem wir die Torte gegessen hatten?oont NAHKH-daym veer dee TOR-teh geh-GES-en HAHT-enEt après que nous avions mangé le gâteau ?

Da habe ich geweint. Schon wieder!dah HAH-beh ikh geh-VINT, shohn VEE-derAlors, j'ai pleuré. Encore une fois !

Und am Ende hast du gelacht.oont ahm EN-deh hahst doo geh-LAHKHTEt à la fin, tu as ri. À un ami.

Ja. Und jetzt nach Hause, nach Berlin.yah, oont yetst nahkh HOW-zeh, nahkh bair-LEENOui. Et maintenant, à la maison, à Berlin.