PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES

Une cuisine à Cologne

Mangez Himmel un Aed dans la cuisine de Jan à Cologne, demandez ce qu'il y a dedans et entendez que Koelsch dit dat pour das.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

La cuisine de Jan à Cologne un dimanche, une poêle sur la cuisinière et Max à la table avec son enregistreur.

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Max, heute koche ich für dich.mahks, HOY-teh KOKH-eh ikh fuer dikhMax, aujourd'hui je cuisine pour toi.

Was gibt es denn?vahs gipt es denQu'est-ce qu'il y a, alors ?

Noch ein bisschen, bitte.nokh eyn BIS-khen, BIT-ehEncore un peu, s'il te plaît.

Himmel un Ääd. Ein Kölner Gericht.HIM-el oon ait, eyn KUHL-ner geh-RIKHTHimmel un Aed. Un plat de Cologne.

Himmel und Erde? Was ist das?HIM-el oont AIR-deh, vahs ist dahsCiel et terre ? Qu'est-ce que c'est ?

Das probiere ich.dahs pro-BEE-reh ikhJe vais essayer ça.

Kartoffeln und Äpfel, mit Blutwurst.kar-TOF-eln oont EP-fel, mit BLOOT-voorstPommes de terre et pommes, avec du boudin noir.

Blutwurst? Hm. Ich weiß nicht.BLOOT-voorst, hm, ikh vys nikhtBoudin noir ? Hm. Je ne sais pas.

Probier mal. Dat schmeckt!pro-BEER mahl, daht shmektEssaie donc. Ça a bon goût !

Also gut. Hm, das schmeckt wirklich!AHL-zoh goot, hm, dahs shmekt VEERK-likhD'accord. Hm, c'est vraiment bon !