PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

Les remerciements de Max

Tenez-vous seul au micro, dites à la salle que les mots vous manquent et que vous êtes ému, et remerciez toutes les personnes qui vous ont aidé.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

La scène du Rathaus Schoeneberg, en direct, Max seul au micro et la salle silencieuse.

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Liebe Hörer, liebes Publikum.LEE-beh HER-rer, LEE-bes POO-bli-koomChers auditeurs, cher public.

Mir fehlen die Worte.meer FAY-len dee VOR-tehLes mots me manquent.

Einen Moment, bitte.EYE-nen moh-MENT, BIT-ehUn instant, s'il vous plaît.

Das passiert mir sonst nie.dahs pah-SEERT meer zonst neeCela ne m'arrive jamais autrement.

Ich bin gerührt. Wirklich.ikh bin geh-RUERT, VEERK-likhJe suis ému. Vraiment.

Vor sechs Jahren hatte ich drei Wörter.for zeks YAH-ren HAH-teh ikh dry VER-terIl y a six ans j'avais trois mots.

Heute sitze ich hier. Mit euch allen.HOY-teh ZIT-seh ikh heer, mit oykh AHL-enAujourd'hui je suis assis ici. Avec vous tous.

Danke an alle, die mir geholfen haben.DAHN-keh ahn AHL-eh, dee meer geh-HOL-fen HAH-benMerci à tous ceux qui m'ont aidé.

Danke. Mehr kann ich nicht sagen.DAHN-keh, mair kahn ikh nikht ZAH-genMerci. Je ne peux pas en dire plus.