PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES

La fête dans la cour

Écoutez la maison être célébrée entre les poubelles et porter un toast pour elle, les uns aux autres et pour les locataires, avec auf das Haus.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

Une soirée chaleureuse dans la cour, une table entre les poubelles, des verres empruntés à toutes les cuisines de l'immeuble.

Faites un toast avec auf das Haus, und auf Sie, auf uns alle, Prost
Faites remarquer quelque chose avec haben Sie das gesehen, was denn
Racontez une petite merveille avec Herr Krause hat gelacht, zum ersten Mal in zwanzig Jahren

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Herr Becker, ein Glas? Auf das Haus!hair BEK-er, ine glahs, owf dahs howsHerr Becker, un verre ? À la maison !

Auf das Haus! Und auf Sie, Herr Krause.owf dahs hows, oont owf zee, hair KROW-zehÀ la maison ! Et à vous, Herr Krause. Poliment.

Prost, Herr Becker!prohst, hair BEK-erSanté, Herr Becker !

Auf uns alle, Herr Becker!owf oons AHL-eh, hair BEK-erÀ nous tous, Herr Becker !

Frau Yilmaz, haben Sie das gesehen?frow YIL-mahs, HAH-ben zee dahs geh-ZAY-enFrau Yilmaz, avez-vous vu cela ? Poliment.

Noch ein Glas?nokh ine glahsUn autre verre ?

Was denn, Herr Becker?vahs den, hair BEK-erQuoi donc, Herr Becker ?

Herr Krause hat gelacht. Zum ersten Mal.hair KROW-zeh haht geh-LAHKHT, tsoom AIRS-ten mahlHerr Krause a ri. Pour la première fois.

Zum ersten Mal in zwanzig Jahren.tsoom AIRS-ten mahl in TSVAHN-tsikh YAH-renPour la première fois en vingt ans.

Ich habe alles gehört! Auf die Mieter!ikh HAH-beh AHL-es geh-HURT, owf dee MEE-terJ'ai tout entendu ! Aux locataires !