PARTIE 2 · LEÇON 19 SUR 30 · 30 MINUTES

De retour à Berlin

Écoutez le rédacteur en chef accueillir Max de retour de l'Elbe, louer son travail et lui ordonner de se reposer, avec le réflexif après Sie.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

Lundi matin dans la salle de rédaction, le bureau de Max tel qu'il l'avait laissé, une pile de journaux dessus portant son nom.

Exprimez le retour avec willkommen zurueck, fuenf Tage ohne Schlaf
Acceptez les compliments avec das war grosser Journalismus, das bedeutet mir viel
Obéissez à l'ordre avec ruhen Sie sich aus, zwei Tage, und danach

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Willkommen zurück, Herr Becker.vil-KOM-en tsoo-RUEK, hair BEK-erContent de vous revoir, Monsieur Becker.

Ich bin wieder da.ikh bin VEE-der dahJe suis de retour.

Danke. Fünf Tage ohne Schlaf.DAHN-keh, fuenf TAH-geh OH-neh shlahfMerci. Cinq jours sans sommeil.

Das war großer Journalismus.dahs vahr GROH-ser zhoor-nah-LIS-moosC'était du grand journalisme.

Danke. Das bedeutet mir viel.DAHN-keh, dahs beh-DOY-tet meer feelMerci. Cela compte beaucoup pour moi.

Gut gemacht, Herr Becker.goot geh-MAHKHT, hair BEK-erBravo, Monsieur Becker.

Jetzt ruhen Sie sich aus. Zwei Tage.yetst ROO-en zee zikh ows, tsvy TAH-gehReposez-vous maintenant. Deux jours. Poliment.

Zwei Tage? Und danach?tsvy TAH-geh, oont dah-NAHKHDeux jours ? Et après ?

Danach reden wir über Ihre Zukunft.dah-NAHKH RAY-den veer UE-ber EE-reh TSOO-koonftEnsuite, nous parlerons de votre avenir. Poliment.

Über meine Zukunft? Gern.UE-ber MINE-eh TSOO-koonft, gairnDe mon avenir ? Avec plaisir.