Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Maîtrise niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 19 SUR 30 · 30 MINUTES

La rédactrice en chef

Écoutez la rédactrice en chef admettre à l'antenne qu'elle avait des doutes sur un stagiaire de trente ans et qu'elle s'était trompée.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La scène du Rathaus Schoeneberg, en direct, la rédactrice en chef dans le fauteuil de l'invitée, bien droite comme lors d'une conférence matinale.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mein nächster Gast: meine Chefin, die Chefredakteurin.myn NAYKH-ster gahst, MY-neh SHEF-in, dee SHEF-reh-dahk-TER-inMa prochaine invitée : ma cheffe, la rédactrice en chef.
Guten Abend, Herr Becker. Guten Abend, Berlin.GOO-ten AH-bent, hair BEK-er, GOO-ten AH-bent, bair-LEENBonsoir, Monsieur Becker. Bonsoir, Berlin.
Ich kam mit dreißig zu Ihnen. Als Volontär.ikh kahm mit DRY-sikh tsoo EE-nen, ahls voh-lon-TAIRJe suis venu chez vous à trente ans. En tant que stagiaire. (forme polie)
Ja. Und ich hatte Zweifel. Große Zweifel.yah, oont ikh HAHT-eh TSVY-fel, GROH-seh TSVY-felOui. Et j'avais des doutes. De gros doutes.
Zweifel? Das haben Sie nie gesagt.TSVY-fel, dahs HAH-ben zee nee geh-ZAHKTDes doutes ? Vous ne l'avez jamais dit. (forme polie)
Mit dreißig? Ein Amerikaner? Auf Deutsch?mit DRY-sikh, eyn ah-meh-ree-KAH-ner, owf doytshÀ trente ans ? Un Américain ? En allemand ?
Und was sagen Sie heute?oont vahs ZAH-gen zee HOY-tehEt que dites-vous aujourd'hui ? Poliment.
Ich hatte unrecht. Zum Glück.ikh HAHT-eh OON-rekht, tsoom gluekJ'avais tort. Heureusement.