PARTIE 2 · LEÇON 12 SUR 30 · 30 MINUTES

La lettre au sujet de la tempête

Écoutez l'historien lire la lettre au sujet de la tempête en Präteritum, le temps des lettres et des livres.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

Le bureau de l'historien à l'université, la vieille lettre sous la lampe, Max avec son dictaphone.

Dites pendant combien de temps quelque chose a duré avec 'ein Sturm, der drei Tage dauerte'.
Dites ce que les gens faisaient avec 'wir beteten, Tag und Nacht'.
Demandez comment l'histoire a continué avec 'wie ging es weiter'.

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Der nächste Brief. Ein Sturm auf See.dair NAYKH-steh breef, eyn shtoorm owf zayLa lettre suivante. Une tempête en mer.

Sie schrieb an ihre Eltern.zee shreep ahn EE-reh EL-ternElle a écrit à ses parents.

Ein Sturm? Was schreibt sie?eyn shtoorm, vahs shrypt zeeUne tempête ? Qu'écrit-elle ?

Ein Sturm, der drei Tage dauerte.eyn shtoorm, dair dry TAH-geh DOW-er-tehUne tempête qui a duré trois jours.

Drei Tage! Und die Menschen?dry TAH-geh, oont dee MEN-shenTrois jours ! Et les gens ?

Wir beteten. Tag und Nacht.veer BAY-teh-ten, tahk oont nahkhtNous avons prié. Jour et nuit.

Und wie ging es weiter?oont vee ging es VY-terEt comment cela s'est-il poursuivi ?

Am vierten Tag kam die Sonne.ahm FEER-ten tahk kahm dee ZON-ehLe quatrième jour, le soleil est apparu.

Diesen Brief nehme ich in den Film.DEE-zen breef NAY-meh ikh in dayn filmJ'inclus cette lettre dans le film.