Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 14 SUR 30 · 30 MINUTES

Le pêcheur

Rencontrez un pêcheur sur la jetée, écoutez depuis combien de temps il le fait et comment les prises ont évolué, avec seit vierzig Jahren pour « quarante ans ».

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le petit port à sept heures du matin, un pêcheur trie ses filets sur la jetée.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Moin! Sind Sie Fischer?moyn, zint zee FISH-erBonjour ! Êtes-vous pêcheur ? (poli.)
Moin! Ja, seit vierzig Jahren.moyn, yah, zite FEER-tsikh YAH-renBonjour ! Oui, depuis quarante ans.
Das ist mein Boot.dahs ist mine bohtC'est mon bateau.
Vierzig Jahre! Immer hier an der Ostsee?FEER-tsikh YAH-reh, IM-er heer ahn dair OST-zayQuarante ans ! Toujours ici sur la Baltique ?
Immer hier. Mein Vater war auch Fischer.IM-er heer, mine FAH-ter vahr owkh FISH-erToujours ici. Mon père était aussi pêcheur.
Und gibt es viel Fisch?oont gipt es feel fishEt y a-t-il beaucoup de poissons ?
Früher gab es mehr Fisch. Viel mehr.FRUE-er gahp es mair fish, feel mairAutrefois, il y avait plus de poissons. Beaucoup plus.
Und heute? Was fangen Sie heute?oont HOY-teh, vahs FAHNG-en zee HOY-tehEt aujourd'hui ? Que pêchez-vous aujourd'hui ? (poli.)
Heute Hering. Und manchmal Touristen!HOY-teh HAY-ring, oont MAHNKH-mahl too-RIS-tenAujourd'hui, du hareng. Et parfois des touristes !