Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

Une rectification à l'antenne

Lisez une rectification à l'antenne avec Nina au pupitre du studio, le mauvais chiffre, le bon et les excuses, en utilisant bitten um pour demander quelque chose.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le studio avant le journal du soir, Nina au pupitre avec son casque et Max au microphone avec une petite feuille.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Max, du bist dran. Langsam und klar.mahx, doo bist drahn, LAHNG-zahm oont klahrMax, c'est ton tour. Lentement et clairement. À un ami.
Wir haben gestern ein Ergebnis gemeldet.veer HAH-ben GES-tern ine air-GAYP-nis geh-MEL-detNous avons annoncé un résultat hier.
Gut. Und jetzt die Korrektur.goot, oont yetst dee kor-rek-TOORBien. Et maintenant la correction.
Richtig ist: zwölf Prozent, nicht zwei.RIKH-tikh ist, tsvurlf pro-TSENT, nikht tsvyLe chiffre correct est : douze pour cent, pas deux.
Und zum Schluss die Entschuldigung.oont tsoom shloos dee ent-SHOOL-di-goongEt à la fin, les excuses.
Ich bitte um Ruhe.ikh BIT-eh oom ROO-ehJe demande le silence.
Wir bitten um Entschuldigung.veer BIT-en oom ent-SHOOL-di-goongNous présentons nos excuses.
Perfekt. Das war sehr gut, Max.pair-FEKT, dahs vahr zair goot, mahxParfait. C'était très bien, Max.
Danke. Und jetzt bitte ich um einen Kaffee!DAHN-keh, oont yetst BIT-eh ikh oom EYE-nen KAH-fayMerci. Et maintenant je demande un café !