PARTIE 3 · LEÇON 24 SUR 30 · 30 MINUTES

La décision

Dites au pêcheur à l'aube que vous avez décidé de rester, et pourquoi, avec ich habe mich entschieden et weil.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

Le petit port avant le lever du soleil, le pêcheur qui trie ses filets sur le quai et la première lumière sur l'eau.

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Moin, Max. Du bist früh heute.moyn, mahx, doo bist frue HOY-tehSalut, Max. Tu es en avance aujourd'hui. À un ami.

Ich habe mich entschieden. Ich bleibe.ikh HAH-beh mikh ent-SHEE-den, ikh BLYE-behC'est décidé. Je reste.

Hast du dich entschieden?hahst doo dikh ent-SHEE-denTu as décidé ? À un ami.

Du bleibst? In Deutschland?doo blypst, in DOYTSH-lahntTu restes ? En Allemagne ? À un ami.

Ja. Ich nehme das Volontariat in Berlin.yah, ikh NAY-meh dahs vo-lon-tah-ree-AHT in bair-LEENOui. Je prends le volontariat à Berlin.

Eine gute Entscheidung.EYE-neh GOO-teh ent-SHYE-doongUne bonne décision.

Und warum bleibst du?oont vah-ROOM blypst dooEt pourquoi restes-tu ? À un ami.

Weil mein Herz hier ist.vile mine hairts heer istParce que mon cœur est ici.

Das ist der beste Grund.dahs ist dair BES-teh groontC'est la meilleure raison.

Hier am Meer war alles klar.heer ahm mair vahr AHL-es klahrIci, au bord de la mer, tout était clair.