Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Avancé niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 30 MINUTES

La signature

Écoutez Frau Weber signer chez le notaire d'une main tremblante et apprenez à qui appartient maintenant la maison, avec das Haus gehoert uns.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le cabinet du notaire un vendredi matin, une longue table, les locataires dans leurs beaux manteaux, Frau Weber à la tête.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Der Notar ist da. Wir können anfangen.dair no-TAR ist dah, veer KUR-nen AHN-fahng-enLe notaire est là. Nous pouvons commencer.
Herr Becker, ich bin so nervös.hair BEK-er, ikh bin zoh nair-VURSHerr Becker, je suis tellement nerveuse.
Wo muss ich unterschreiben?voh moos ikh oon-ter-SHRY-benOù dois-je signer ?
Keine Sorge. Nur Ihr Name, Frau Weber.KY-neh ZOR-geh, noor eer NAH-meh, frow VAY-berNe vous inquiétez pas. Seulement votre nom, Frau Weber. Poliment.
Frau Weber, bitte unterschreiben Sie hier.frow VAY-ber, BIT-eh oon-ter-SHRY-ben zee heerFrau Weber, veuillez signer ici. Poliment.
Hier? So. Und jetzt?heer, zoh, oont yetstIci ? Là. Et maintenant ?
Jetzt gehört das Haus Ihnen. Allen.yetst geh-HURT dahs hows EE-nen, AHL-enMaintenant la maison vous appartient. À vous tous. Poliment.
Uns? Das Haus gehört uns?oons, dahs hows geh-HURT oonsÀ nous ? La maison nous appartient ?
Ja, Frau Weber. Es gehört uns allen.yah, frow VAY-ber, es geh-HURT oons AHL-enOui, Frau Weber. Elle nous appartient à tous.