Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Avancé niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 18 SUR 30 · 30 MINUTES

La digue tient.

Écoutez le chef des opérations dire à Max, le troisième matin, que la digue tient pour l'instant, et apprenez l'allemand prudent pour annoncer de bonnes nouvelles sans déclarer la fin du danger.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le troisième matin sur la digue, la pluie partie, le chef des opérations avec un thermos et la première phrase posée depuis trois jours.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Guten Morgen. Hält der Deich?GOO-ten MOR-gen, helt dair dykhBonjour. La digue tient-elle ?
Die Nacht war ruhig.dee nahkht vahr ROO-ikhLa nuit a été calme.
Der Deich hält. Vorerst.dair dykh helt, FOR-airstLa digue tient. Pour l'instant.
Vorerst? Was heißt das?FOR-airst, vahs hyst dahsPour l'instant ? Qu'est-ce que ça signifie ?
Der Pegel fällt langsam. Sehr langsam.dair PAY-gel felt LAHNG-zahm, zair LAHNG-zahmLe niveau baisse lentement. Très lentement.
Wie lange noch?vee LAHNG-eh nokhCombien de temps encore ?
Also gute Nachrichten, oder?AHL-zoh GOO-teh NAHKH-rikh-ten, OH-derAlors, de bonnes nouvelles ?
Vorsicht. Entwarnung gibt es nicht.FOR-zikht, ent-VAHR-noong gipt es nikhtAttention. Il n'y a pas de levée d'alerte.
Wann dürfen die Menschen zurück?vahn DUER-fen dee MEN-shen tsoo-RUEKQuand les gens pourront-ils rentrer ?
Frühestens in zwei Tagen.FRUE-es-tens in tsvy TAH-genAu plus tôt dans deux jours.