PARTIE 2 · LEÇON 15 SUR 30 · 30 MINUTES

Sur le bateau

Montez sur le bateau de pêche, passez au « du » et écoutez ce que le pêcheur voulait quand il était jeune, avec als ich jung war.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

Six heures du matin sur la jetée, le moteur du bateau de pêche tourne et le pêcheur tend la main.

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Komm an Bord! Hier sagen wir du.kom ahn bort, heer ZAH-gen veer dooViens à bord ! Ici on utilise « du ». (À un ami.)

Gern! Ich war noch nie auf einem Boot.gairn, ikh vahr nokh nee owf EYE-nem bohtAvec plaisir ! Je n'ai jamais été sur un bateau.

Mir ist schlecht.meer ist shlekhtJ'ai le mal de mer.

Dann halt dich fest! Es weht.dahn hahlt dikh fest, es vaytAlors accroche-toi bien ! Il y a du vent. (À un ami.)

Warst du immer Fischer?vahrst doo IM-er FISH-erAs-tu toujours été pêcheur ? (À un ami.)

Keine Angst!KY-neh ahngstN'aie pas peur !

Ja. Aber als ich jung war, wollte ich weg.yah, AH-ber ahls ikh yoong vahr, VOL-teh ikh vekOui. Mais quand j'étais jeune, je voulais partir.

Weg? Wohin wolltest du?vek, voh-HIN VOL-test dooPartir ? Où voulais-tu aller ? (À un ami.)

Nach Hamburg. Aber das Meer war hier.nahkh HAHM-boork, AH-ber dahs mair vahr heerÀ Hambourg. Mais la mer était ici.

Das Meer war hier. Das verstehe ich.dahs mair vahr heer, dahs fair-SHTAY-eh ikhLa mer était ici. Je comprends cela.